Тема: DayZ stable patch brings new features (перевод статьи PCgamer.com)

30 июля теперь можно считать международным днем Патчей. Серьезное бета-обновление, список изменений, а также обещание техподдержки игроков - краткое содержание этой статьи.

DayZ, популярная игра про зомби-апокалипсис в онлайн-сеттинге, обновилась новым стабильным патчем, добавляющим различные функции, элементы и анимацию. Большим изменением является введение элемента пользовательской техподдержки... или, по крайней мере, обещание таковой. В настоящее время эта функция отключена до вступления в силу на следующей неделе.

Итак, дорогой читатель, смотри список изменений!

Известные проблемы DayZ Standalone:

  • Игрок может в редких случаях попадать в состояние, в котором он не может атаковать и должен перезайти в игру

  • Персонаж может временно оказаться в зависшем состоянии при бросании (проблема исчезает через несколько секунд)

  • В ближнем бою точность оружия отключена в некоторых ситуациях

  • В некоторых случаях могут возникнуть небольшие рассинхронизации игрока с сервером

  • Динамические события сервера будут временно отключены

  • Рюкзаки обновятся после переподключения

  • Игрок, находясь без сознания, остается в этом состоянии до переподключения

  • Многие элементы и сохранения отключены на стороне сервера в ожидании hot fix`а для стабильной ветки патчей

Новое:

  • Действия: банки могут быть открыты штык-ножом СКС

  • Действия: Добавлено действие playerDrinkCan в config

  • Действия: Добавлено оружие ближнего боя класса SurvivorBase

  • Анимация: новое значение по умолчанию анимации бега с винтовкой

  • Анимация: теперь игрок может сдаться во время ходьбы

  • Анимация: переходы для сдачи в плен / пленения игрока

  • Анимация: набор анимаций для состояния приседания зомби

  • Анимация: перезарядка для CZ527

  • Анимация: для рук добавлены анимации действий со спичечным коробком, шприцом для инъекций, работы с ножовкой по металлу

  • Анимация: можно пить из рук

  • Персонаж: новое женское лицо модели

  • Персонаж: новое мужское лицо модели

  • Движок игры: Ragdoll поддержка зомби и игроков

  • Движок игры: первоначальная реализация новой модели поиска пути зомби

//в оригинале тут описание небольших элементов, но перевести не возьмусь)

  • Предметы: CR 527

  • Предметы: Макаров

  • Предметы: PM 73 RAK

  • Предметы: средняя гражданская палатка

  • Предметы: одежда фельдшера (куртка и брюки)

  • Предметы: военные сапоги

//добавлено несколько предметов

  • Сервер: постоянный пункт пользовательской поддержки (отключено до этого обновления)

  • Сервер:  пробные изменения для поддержки серверов повышенной производительности

  • Сервер:  пользовательская поддержка по вопросам разбана (отключено до этого обновления)

  • Сервер:  Динамическое появление лута

  • Мир:  добавлен поселок Турово

Все еще выживаю. Пошел четвертый год...
Спасибо сказали: Реструкт, Iges2

Re: DayZ stable patch brings new features (перевод статьи PCgamer.com)

Спасибо за перевод. Я смотрю, игра развивается, в отличии от ВарЗю, последнее обновление в которой было полгода назад. Недавно поиграли в нее: все по старому. Куча багов и ошибок в анимациях.

Шейн Уолш

Re: DayZ stable patch brings new features (перевод статьи PCgamer.com)

Тоже недавно зашел в нее (warz), ужас. Все по прежнему мочат тебя из непонятных положений, игра багает, глючит и вообще. Куча доната. Удалить и больше никогда не устанавливать.

По поводу dayz - игра развивается семимильными шагами, но - существуют две ключевые проблемы:
1) зомби - бегают сквозь стены на раз, проваливаются под пол, и самое ужасное - по ним сложно попасть из оружия ближнего боя. То есть тот самый таргетинг.
2) производительность. Собрал себе новый ПК, который достаточно мощен и тянет игру на ультра настройках, но вот беда - 20 fps в городах - это норма. Но игра, конечно, выглядит обалденно, графика класс.

Разрабы как раз пытаются фиксить эти проблемы, но вопрос, когда они будут окончательно решены, остается открытым.

Все еще выживаю. Пошел четвертый год...

Re: DayZ stable patch brings new features (перевод статьи PCgamer.com)

А сколько сейчас стоит ДэйЗ?

Шейн Уолш

Re: DayZ stable patch brings new features (перевод статьи PCgamer.com)

Да как и стоил, пока альфа - 999 руб. в стиме)

Все еще выживаю. Пошел четвертый год...